The Blog of the LCSNA

Burbles

Page 75 of 121

The Blog of the LCSNA

“A symbolic retreat from the disappointment of reality”

The Pool of Tears

The Pool of TearsWhy do adults read Alice’s Adventures in Wonderland? One Cambridge academic thinks is might be “a symbolic retreat from the disappointment of reality.” Really? Really?

In yesterday’s online edition of the UK Independent, Rob Sharp, the arts correspondent, reported on a forthcoming book by Dr Louise Joy under the title “Why do adults read children’s literature? Blame modern life.

Dr Louise Joy, a Cambridge University academic, believes classic children’s books, and the work they inspire, attract older readers because they give them things they cannot find in their everyday lives, including direct communication, tasty home-cooked food, and tolerance towards eccentricity. The researcher claims such books represent a “symbolic retreat from the disappointment of reality”.

“Books such as Lewis Carroll’s Alice in Wonderland and Roald Dahl’s James and the Giant Peach offer a world where self-consciousness is overthrown and relationships are straightforward,” says Dr Joy. “But relationships in the real adult world are often fraught by miscommunication and the impossibility of understanding one another properly.”

As we all know, in Wonderland relationships are entirely straightforward, no-one is self-conscious, and everyone understands each other perfectly. Could Dr. Joy have a point? But how would she explain the appeal of reading about junk food like cakes and comfits?

Sharp does give some room for dissenting voices and he quotes the current UK Children’s Laureate Julia Donaldson:

“Alice’s world can often be disconcerting and confusing in a dream-like way, something which struck me more as an adult than when I read it as a child […] It’s hard to generalise.”

Indeed.

Share

R.I.P. Michael Stern Hart, e-Book visionary

Michael Stern Hart passed away September 6th. The Christian Science Monitor reports:

In today’s world, e-books are everywhere – on the subway, in the library, on line at the post office, and even on a sunny beach.

But in 1971, such accessibility and popularity was unimaginable. Yet that was when Project Gutenberg founder Michael Stern Hart – who died on Sept. 6 – started typing historical documents into a computer network.

Today, the website Project Gutenberg offers over 36,000 e-books for free download, with a library that includes “The Adventures of Sherlock Holmes,” “Peter Pan,” and “A Tale of Two Cities.” The books – which are are digitized and proofed by volunteers – can be downloaded to a PC, Kindle, and Android as well as other devices. Many are in the public domain.

And of course, Alice’s Adventures in Wonderland was one of the the first books scanned for the project, and played a pivotal role in its vision:

The documents uploaded to Project Gutenberg were foundational texts at first, such as the King James Bible. But then Hart heard about a group of children eagerly reading “Alice in Wonderland” on the computer and realized the potential for digitized literature.

Today Project Gutenberg offers over 36,000 free e-books, including many titles by Lewis Carroll. Data on their website reveals that just yesterdayAlice’s Adventures in Wonderland was downloaded 406 times; in the last 30 days it was downloaded 11,368 times – the sixth most popular book in that period. So maybe those children staring at their phones on the bus are reading classic literature? AAIW can be found at Project Gutenberg here.

Thanks Mr. Hart.

Share

Half off Tenniel breakfast accoutrements at Fishs Eddy

Fishs Eddy Alice Glass
Fishs Eddy ($2.50)
Fishs Eddy Alice Glass
Fishs Eddy ($2.50)

It looks like Fishs Eddy might be liquidating their line of Alice in Wonderland dinnerware.  Cereal bowls, drinking glasses, and plates are now 50% off and many of the items listed last time we checked have disappeared with nary a smile or a wink. If you have ever wanted that Tenniel highball/juice glass set, you better get it now!

Share

Yours, virtually, for free: the original Under Ground manuscript

eBook Treasure: Alice’s Adventures Under Ground

Alice's Adventures Under GroundThe British Library has a new project: high-definition images of their most precious manuscripts available for download by one and all. These eBook Treasures are viewed in a virtual “3D” environment where you can zoom in, turn pages, search content and generally do everything but smell the paper or spill your coffee on it.

This month, the featured eBook is the original handwritten manuscript of Alice’s Adventures Under Ground. Using the application you can see each page in full-screen high-definition, read a transcription or listen to a narration by Miriam Margolyes (Professor Sprout, O.B.E.). The download is free but only for the next two weeks. Go to eBook Treasures to get it for yourself.

eTreasure iPad screenshot
eBook Treasure: Alice's Adventures Under Ground

The application has been developed with Armadillo Systems (not to be confused with Atomic Antelope, the developers of the revolutionary digital pop-up book of Alice’s Adventures in Wonderland for the iPad). Over the next two years, 75 of the library’s most interesting or important manuscripts will be made available for download. Other titles available now include Leonardo Da Vinci’s Codex Arundel, William Blake’s Notebooks, and Geradus Mercator’s Atlas of Europe. Coming soon, the Tyndale Bible. This is the digital bibliophile’s promised land.

What’s the catch? It’s a big one. At the moment the whole kaboodle is only available for Apple devices, the iPad and iPod Touch. It’s a remarkably undemocratic move for a project designed to increase access to the treasures of a national institution, but hopefully they will find a way to expand this to the majority world of non-Mac users some day soon.

Here’s a promotional video showing the capabilities of the software. For some reason the sound isn’t working. I guess technology isn’t perfect yet.

Share

Alice’s XLNT TXT Adventure

RU ready? New York author Susan Crimp has written an updated version of Alice’s Adventures entirely in text-speak. Alice’s Adventures in NYC: The text generation is available for Kindle from Amazon with plans for a print edition “soon.” In addition Crimp is working on two similar books, Through The NYC Looking Glass and Great Textpectations, to be published later this year.

In Crimp’s story, a descendant of Alice falls down a rabbit hole near the Alice statue in Central Park, has an adventure in Wonderland and then records the story on her cellphone in between classes, with help from her BF. The book includes a glossary (“offered 4 u in case u r lost 4 words”), and a cast of characters. Here’s an extract from the latter:

Alice – The original Alice wz a 7- year old English school girl who talked like Harry Potter. She wz polite, kind + made people 🙂 . Alice however didn’t always say th right things + stimes upset many of the people n Wonderland

Modern Day Alice – Our Alice n thz story while encountering th same Wonderland az the original character iz nt British bt American + uses modern + understandable language as opposed 2 long winded waffle…

Ok, but is this modern + understandable language all that it seems? I’m suspicious that Crimp has taken a few liberties with text speak. The phrase “as opposed 2 long winded waffle” doesn’t seem particularly thumb-friendly, and why is the word “the” sometimes abbreviated and sometimes not? Excerpts from the book’s glossary, also available on Amazon, suggest either that the text messages of 7 year olds have reached Byzantine maturity, or else that Crimp has made some judicious additions to the stock vocabulary: are the teenagers of Manhattan really texting each other “OBE” (overcome by events), “AWGTHTGTTAG” (are we going to have to go through this again?) or, my favorite, “BHA” (bring him Advil)? I hope so, I’m just not sure.

Reviews of the book can be read on The Village Voice and  DNAinfo.com. Better still, we would love it if someone with a Kindle would buy the story (only $5.99!) and send us a review for this blog. We would be yr BFF.

 

Share

Sir Christopher Lee reads Jabberwocky

Has your Monday been too mimsy? Not mimsy enough? Never fear, here is a recording of Jabberwocky read by Sir Christopher Lee, famous for playing Count Dracula, Saruman, Scaramanga and countless other tall and sinister men. According to the host site Metacafe, the recording was made at the British Library sometime last year and uploaded by a user called “poetictouch”. Enjoy.

Share

New Harry Rountree Facsimile

AAIW illustrated by Harry Rountree
AAIW illustrated by Harry Rountree
AAIW illustrated by Harry Rountree
AAIW illustrated by Harry Rountree

The new handsome facsimile of the Harry Rountree Alice’s Adventures in Wonderland has a notable provenance: the type specimen for this imprint was borrowed from the library of LCSNA president Mark Burstein.

Originally published by Thomas Nelson and Sons in 1901, the book has been freshly typeset but includes all 92 of Rountree’s watercolors. It is published by Dover Publication’s Calla Editions and is available from Dover for $40.

Share

Alice’s American Cousin: Joyce Carol Oates

See if you can’t dig up a copy of the August 2011 Princeton Magazine. There’s a good  cover feature by Stuart Mitchner called “Alice’s American Cousin,” about author Joyce Carol Oates and her lifelong love of Alice.

"Wonderland," By Dallas Piotrowski. Giclée Print, 2004.

Once upon a time an eight-year-old girl living in upstate New York received a birthday present that changed her life. The girl’s name was Joyce and the gift from her paternal grandmother was the 1946 Junior Library edition of Lewis Carroll’s Alice in Wonderland and Through the Looking Glass, illustrated by John Tenniel. It was a match made in literary heaven, from the companionable sight-rhyme of Joyce and Alice to Alice’s idea that there “ought to be a book written about me….And when I grow up I’ll write one,“ a goal her American cousin Joyce shared and fulfilled many times over when she grew up.

In her essay, “First Loves from ‘Jabberwocky’ to ‘After Apple Picking,’” reprinted in The Faith of a Writer (2003), Joyce Carol Oates calls her Grandmother Woodside’s gift “the great treasure of my childhood and the most profound literary influence of my life.” It was “love at first sight,” not only with Alice (“with whom I identified unquestionably”) but with “the phenomenon of Book.” Six years later, Grandmother Woodside gave Joyce her first typewriter, a Remington portable.

On view in the grown-up author’s Princeton study is her artist friend [and LCSNA member!] Dallas Piotrowski’s colorful reworking of the Tenniel sketch showing Alice “opening out like the largest telescope there ever was,” having just eaten the Eat Me cake. The altered Alice has a pencil in one hand and a book in the other and a face not unlike that of the study’s inhabitant. Joyce’s title for the picture of herself as Alice is “Curiouser and Curiouser,” which is what Alice is saying as the cake has its way with her. […]

Share

Down the Rabbit Hole with Lewis Carroll and Leonard Weisgard

Leonard Weisgard at the Arne Nixon Center

If you find yourself in Fresno later this month, the Arne Nixon Center for the Study of Children’s Literature has a double-billing for you:

Leonard Weisgard at the Arne Nixon Center

The Center will offer two coordinating exhibitions in the Henry Madden Library. The second-floor Leon S. Peters Ellipse Gallery will display Lewis Carroll materials from the Arne Nixon Center’s extensive collection, including original art by Leonard Weisgard for his 1949 edition of Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass. Materials on loan will include original Alice-themed art by Charles M. Schulz for his “Peanuts” comic strip loaned by the Charles M. Schulz Museum, anamorphic Alice bronze sculptures loaned by artist Karen Mortillaro, and original art loaned by author/illustrator Byron Sewell.

The third-floor Pete P. Peters Ellipse Balcony will showcase additional illustrations from picture books by Leonard Weisgard, on loan from his family. Leonard Weisgard won the 1947 Caldecott medal for illustration for his pictures for Golden MacDonald’s book The Little Island.

The exhibitions, which are suitable for all ages, will be open Monday through Friday from 11:00 a.m. to 5:00 p.m., Saturdays from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. and Sundays from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. Other viewings may be arranged by calling the Arne Nixon Center at 559.278.8116.

The exhibitions will run from September 16th to October 26th. If you do stop by, email us your review and we may post it on this blog!

Share

Interior Design by Wonderland

She Knows Magazine “Fantasy Furniture”

When not the day of rest, Sunday is the day of home improvements so here’s a link to She Magazine’s guide to Alice in Wonderland-inspired home décor. Contributing editor Michele Borboa’s round-up of Wonderland furnishings includes a few I haven’t seen before, including a teacup chandelier by TransGlobe ($196) and a Cheshire Cat tapestry wall hanging ($109). DIY? More like, DIY not?

She Knows Magazine "Fantasy Furniture"

 

Share