Has your Monday been too mimsy? Not mimsy enough? Never fear, here is a recording of Jabberwocky read by Sir Christopher Lee, famous for playing Count Dracula, Saruman, Scaramanga and countless other tall and sinister men. According to the host site Metacafe, the recording was made at the British Library sometime last year and uploaded by a user called “poetictouch”. Enjoy.
Monday morning off to a dull start? Transform it with this Vocaloid musical created by the Japanese artist known as Oster Project.
The part of Alice (and possibly all the other parts as well – I’m shaky on the technology here) was “sung” by Hatsune Miku, a singing synthesizer application which was created using vocal samples from Japanese actress Saki Fujita. Hatsume Miku, one of many singing personas created using the Vocaloid software, has become a virtual idol: her album topped a Japanese weekly album chart and she even performed “live” in Tokyo in last year.
All the thrills of the LCSNA Spring 2011 Meeting in the privacy of your own home!
Thanks to our host Brewster Kahle and the magnificent Internet Archive, last month’s San Francisco/Petaluma meeting is now available online. If you missed the event, or would like to relive the highlights, you can download any or all of the meeting segments here.
The mission of the Internet Archive is to offer permanent access for researchers, historians, scholars, people with disabilities, and the general public to historical collections that exist in digital format. We encourage you to watch founder Brewster Kahle’s address to the meeting to learn how the Lewis Carroll Society of North America could, like the Grateful Dead, be at the forefront of media preservation – ensuring the immortality of Alice for future generations.
Here’s a nice YouTube video of Max Ernst’s illustrations for Lewis Carroll’s Wunderhorn (“Miracle Horn,”) 1970, and “Die Jagd nach dem Schnark” (“The Hunting of the Snark,”) 1969. The music is “Oiseaux Exotiques” by Olivier Messiaen.
This sweet fantasia on the theme of digital readers was sent to us by Adriana Peliano of the Lewis Carroll Society of Brazil. It was created by Irina Neustroeva. The embedded version below is smaller than the original upload to Vimeo.com.
While not impossible (Dodgson didn’t die till after the advent of sound recording), I was skeptical when this blog 22 Words claimed to have a recording of “Lewis Carroll reading ‘Jabberwocky.'” But I see they updated it with the comment “Oops! Sorry…This isn’t Lewis Carroll reading. Not sure how I made that mistake…” I can guess how they made the mistake: they had embedded the sound only from this strange YouTube animation. Its creator, Jim Clark, explains himself thusly: “Here is a virtual movie of Lewis Carroll reading his much loved poem Jabberwocky. The poem is read superbly by Justin Brett.”
There’s no known voice recordings of Carroll are there?
We are big fans of Alicenations, one of several blogs of the Lewis Carroll Society of Brazil managed by Adriana Peliano. The site regularly features original and experimental music, video, and illustrations created by Adriana, together with her husband Paulo Beto, and inspired by the Alice books.
Here’s a recent creation which began life as a damaged Disney LP:
Many years ago I found a Disney Alice Record completely warped. I suddenly began to play with its stutter sounds, noises, voices and echoes, creating and recording a musical puzzle. The result is a funny game of words, a collage with dislocated meanings. My actual husband, Paulo Beto, boyfriend at that time, who is an amazing electronic music composer, recreated the material, remixing the jumping sounds.
The video below (a work in progress) makes use of some of the resulting music. Visit Alicenations for further description of the project, and the opportunity to download mp3s.
Thanks to the blog Moving Poems: The Best Video Poetry on the Web for rediscovering this Vimeo video of Hye Yeon Nam‘s installation Dinner Party. I assume the video was taken at the Eyebeam exhibition in New York, 2008, and according to her website, Dinner Partywas last sponsored in July 2010 by the not-at-all-Kafka-esque-sounding Ministry of Knowledge Economy and Korean Institute of Design Promotion. She is a Ph.D. candidate at the Georgia Institute of Technology.
Dinner party provides a space where people meet and interact with Lewis Carroll’s poem, Jabberwocky, inspired creatures hiding in the shadows.
At first glance, the single chair and place set for one, seemingly provides a solitary dinner; rather the interaction offers a communication between oneself and the imaginary creatures. Initially gathered under the shadow cast by the plate, disturbed creatures will nervously scatter attempting to go around any other shadow cast on the table. A period of quiet status will encourage the creatures to reveal themselves.
Collaborate with Zach Lieberman and Jeremy Rotsztain
Developed with support from Eyebeam interactivos 08′
Eight classical tales evoked by a double page with ingenious mechanism, in a magnificent book which associates technical exploit and artistic talent. Find the characters of the most famous tales: Alice, Pinocchio, Sleeping Beauty , Blue Beard, Peter Pan, The Little Red Riding Hood, Mrs butterfly , Poucette staged by Benjamin Lacombe and in volume by José Pons. At the end of the book, Jean Perrot’s point of view, an expert of the tales and the youth image, will come to light the work.