Dmitry Yermolovich’s Russian Looking-Glass

Poet/scholar Dmitry Yermolovich’s fine translation into Russian of The Hunting of the Snark and Other Tales (Охота на Угада и прочие странные истории) came out in November of 2014, and exactly a year later, Приключения Алисы в Стране чудес, his translation of Alice’s Adventures in Wonderland in a bilingual edition enhanced with his own delightful, colorful illustrations. The companion Through the Looking Glass (Путешествие в Зазеркалье и что там обнаружила Алиса) has now been published. The illustrations can be viewed here; the publisher’s page (на русском) here; and it can be easily ordered for $25 through eBay here.

Comments are closed.