New Russian Translation of Wonderland

Poet/scholar Dmitry Yermolovich’s fine translation into Russian of The Hunting of the Snark and Other Tales (Охота на Угада и прочие странные истории) came out last year at about this time. He has now followed it up with Приключения Алисы в Стране чудес, his translation of Alice’s Adventures in Wonderland. The text is printed in a bilingual format of facing pages in English and Russian, and Dmitry also provides a commentary, end notes, and a detailed comparative analysis of seven different Russian translations, not to mention his own charming colorful illustrations! You can flip through many of its pages here and order it through eBay for US $21.80 and free shipping. ISBN-13: 9785990533967.

Share

Comments are closed.